CapWords 用户协议

生效日期:2026 年 10 月 16 日。

1. 协议与使用资格

 

本协议适用于 HappyPlan 提供的 CapWords iOS、Android 应用及相关服务。联系邮箱:support@happyplan.tech。请在使用前阅读本协议;接受协议还应遵守适用法律要求的确认程序。如不同意,请勿使用服务。

 

CapWords 面向 13 岁及以上用户。未达到所在地可独立订立协议或同意相关信息处理年龄的用户,应取得监护人授权并在其监督下使用;当地要求可能设置更高门槛。请勿虚报年龄或身份。

 

2. 服务内容

 

CapWords 通过照片、词汇贴纸、发音、例句、视觉复习和 AI 对话帮助学习语言。功能因平台、版本、地区及订阅而异。部分本地功能无需 CapWords 账号;在线识别、对话、语音或同步需要网络,可使用我们的后端及第三方服务。

 

某平台的功能说明不表示另一平台必然提供相同功能。可选健康、天气上下文用于语言练习,不用于医疗、紧急救援或专业建议。

 

3. 账号、设备与同步

 

提供 CapWords 账号的版本中,请提供准确信息、保护登录凭据,发现未经授权的访问时联系我们。不得出售、共享账号或绕过访问控制。您应对自身可控制的活动负责;账号被盗用时请及时联系支持。

 

iOS 的 iCloud/CloudKit 同步由 Apple 账号管理,与 CapWords 账号不同。Android CapWords 云同步需要相应登录和设置。除非某项支持的功能明确提供,购买权益和学习内容不会自动在平台或商店之间转移。请为重要内容保留备份或导出副本。

 

4. 购买与订阅

 

价格、计费周期、包含功能、试用资格和续费条件在购买前展示。Apple App Store 或 Google Play 按各自条款处理商店支付。自动续订订阅会持续续费,直至您通过商店停止续订。试用或推广优惠以购买时展示的条件为准,不代表所有用户或套餐均有试用。

 

  • iOS:通过 Apple 账号的订阅设置管理或取消。Apple 操作说明。

     

  • Android:Google Play → 个人资料 → 付款和订阅 → 订阅 → CapWords。Google 操作说明。

     

卸载应用或删除 CapWords 账号不会自动取消订阅。恢复购买取决于商店账号、支持的商品及权益状态。退款按对应商店流程及适用法律处理。本协议不排除法定的取消、退款和消费者权利。

 

5. 您的内容与 AI 输出

 

您保留对自己提供内容的权利,并应有权提交照片、录音、文本及涉及他人的信息。您授予 HappyPlan 和必要服务商有限的处理许可,仅用于您请求的功能及隐私政策披露的用途,不因此转让内容所有权。

 

识别、翻译、发音、例句及 AI 回复可能不准确、不完整或不适当,依赖前请自行核对。请勿提交密码、完整银行卡信息或您无权分享的信息。AI 输出不构成医疗、法律或财务等专业意见。我们不保证 AI 输出具有唯一性或不涉及第三方权利;公开或商业复用前请评估相关权利。

 

6. 合理使用与应用许可

 

在遵守本协议、商店规则及付费功能支付要求的前提下,您可在自己拥有或控制的设备上按预定用途使用 CapWords。不得用于违法、侵权、骚扰、欺诈、剥削或其他有害活动,不得破坏安全、获取他人数据、滥用服务容量或绕过订阅及使用限制。

 

应用设计、软件、品牌和随附资料属于 HappyPlan 或其许可方,未经授权不得分发、销售或转授权。对逆向工程和修改的限制仅在法律允许范围内适用,不覆盖开源许可和法定例外。

 

7. 隐私、删除与停止使用

 

隐私政策说明信息处理及您的选择。权限和需要的额外同意应单独处理,接受本协议不能替代它们。

 

您可停止使用并通过可用功能管理或删除内容。Android CapWords 账号删除说明见删除账号;iOS iCloud 内容需通过应用或 Apple 控制单独管理。删除可能不可恢复、需要核实所有权,并可能保留隐私政策列明的有限记录。无法使用删除入口时可联系支持。商店订阅需单独取消。

 

为处理重大违约、安全、防滥用或法律要求,我们可在合理必要范围内限制或暂停访问。在适当且法律允许时,会说明限制并提供联系渠道供您报告错误。暂停服务不排除法律赋予的权利。

 

8. 可用性与责任

 

我们以合理注意提供服务,但不保证服务始终不中断、兼容所有设备或 AI 输出完全正确。网络、系统权限、第三方服务和商店服务可能影响可用性。我们可维护或调整功能;对实质影响已付费权益的变更,会按要求提供通知或救济。

 

在法律允许范围内,我们不对您的违法滥用或超出合理控制的事件造成的损失负责。本协议不排除依法不能排除的责任和消费者权利,包括适用的欺诈、故意行为、重大过失或人身损害责任,不作一概拒绝退款或法定救济的约定。

 

9. Apple 与 Google 平台条款

 

Apple、Google 提供各自商店,并非 CapWords 语言学习服务的提供者;其账号、购买及平台规则同时适用。iOS 应用许可在未被另行接受的自定义 EULA 替代时,适用 Apple 标准最终用户许可协议。本网站协议补充服务使用规则,不替代该许可或强制性商店规则。

 

10. 变更、争议与联系

 

功能或法律要求变化时,我们可更新本协议,注明生效日期,并在要求时通知或重新取得接受。变更不剥夺已产生的权利,也不在法律禁止时追溯适用。

 

如有疑问,请联系 HappyPlan:support@happyplan.tech。适用法律及有管辖权的法院按适用于您的规则确定;本协议不剥夺您居住地强制性保护、诉诸法院及其他法定救济。某条款不能执行时,其他条款在法律允许范围内继续适用。

 

1. 协议与使用资格

 

本协议适用于 HappyPlan 提供的 CapWords iOS、Android 应用及相关服务。联系邮箱:support@happyplan.tech。请在使用前阅读本协议;接受协议还应遵守适用法律要求的确认程序。如不同意,请勿使用服务。

 

CapWords 面向 13 岁及以上用户。未达到所在地可独立订立协议或同意相关信息处理年龄的用户,应取得监护人授权并在其监督下使用;当地要求可能设置更高门槛。请勿虚报年龄或身份。

 

2. 服务内容

 

CapWords 通过照片、词汇贴纸、发音、例句、视觉复习和 AI 对话帮助学习语言。功能因平台、版本、地区及订阅而异。部分本地功能无需 CapWords 账号;在线识别、对话、语音或同步需要网络,可使用我们的后端及第三方服务。

 

某平台的功能说明不表示另一平台必然提供相同功能。可选健康、天气上下文用于语言练习,不用于医疗、紧急救援或专业建议。

 

3. 账号、设备与同步

 

提供 CapWords 账号的版本中,请提供准确信息、保护登录凭据,发现未经授权的访问时联系我们。不得出售、共享账号或绕过访问控制。您应对自身可控制的活动负责;账号被盗用时请及时联系支持。

 

iOS 的 iCloud/CloudKit 同步由 Apple 账号管理,与 CapWords 账号不同。Android CapWords 云同步需要相应登录和设置。除非某项支持的功能明确提供,购买权益和学习内容不会自动在平台或商店之间转移。请为重要内容保留备份或导出副本。

 

4. 购买与订阅

 

价格、计费周期、包含功能、试用资格和续费条件在购买前展示。Apple App Store 或 Google Play 按各自条款处理商店支付。自动续订订阅会持续续费,直至您通过商店停止续订。试用或推广优惠以购买时展示的条件为准,不代表所有用户或套餐均有试用。

 

  • iOS:通过 Apple 账号的订阅设置管理或取消。Apple 操作说明。

     

  • Android:Google Play → 个人资料 → 付款和订阅 → 订阅 → CapWords。Google 操作说明。

     

卸载应用或删除 CapWords 账号不会自动取消订阅。恢复购买取决于商店账号、支持的商品及权益状态。退款按对应商店流程及适用法律处理。本协议不排除法定的取消、退款和消费者权利。

 

5. 您的内容与 AI 输出

 

您保留对自己提供内容的权利,并应有权提交照片、录音、文本及涉及他人的信息。您授予 HappyPlan 和必要服务商有限的处理许可,仅用于您请求的功能及隐私政策披露的用途,不因此转让内容所有权。

 

识别、翻译、发音、例句及 AI 回复可能不准确、不完整或不适当,依赖前请自行核对。请勿提交密码、完整银行卡信息或您无权分享的信息。AI 输出不构成医疗、法律或财务等专业意见。我们不保证 AI 输出具有唯一性或不涉及第三方权利;公开或商业复用前请评估相关权利。

 

6. 合理使用与应用许可

 

在遵守本协议、商店规则及付费功能支付要求的前提下,您可在自己拥有或控制的设备上按预定用途使用 CapWords。不得用于违法、侵权、骚扰、欺诈、剥削或其他有害活动,不得破坏安全、获取他人数据、滥用服务容量或绕过订阅及使用限制。

 

应用设计、软件、品牌和随附资料属于 HappyPlan 或其许可方,未经授权不得分发、销售或转授权。对逆向工程和修改的限制仅在法律允许范围内适用,不覆盖开源许可和法定例外。

 

7. 隐私、删除与停止使用

 

隐私政策说明信息处理及您的选择。权限和需要的额外同意应单独处理,接受本协议不能替代它们。

 

您可停止使用并通过可用功能管理或删除内容。Android CapWords 账号删除说明见删除账号;iOS iCloud 内容需通过应用或 Apple 控制单独管理。删除可能不可恢复、需要核实所有权,并可能保留隐私政策列明的有限记录。无法使用删除入口时可联系支持。商店订阅需单独取消。

 

为处理重大违约、安全、防滥用或法律要求,我们可在合理必要范围内限制或暂停访问。在适当且法律允许时,会说明限制并提供联系渠道供您报告错误。暂停服务不排除法律赋予的权利。

 

8. 可用性与责任

 

我们以合理注意提供服务,但不保证服务始终不中断、兼容所有设备或 AI 输出完全正确。网络、系统权限、第三方服务和商店服务可能影响可用性。我们可维护或调整功能;对实质影响已付费权益的变更,会按要求提供通知或救济。

 

在法律允许范围内,我们不对您的违法滥用或超出合理控制的事件造成的损失负责。本协议不排除依法不能排除的责任和消费者权利,包括适用的欺诈、故意行为、重大过失或人身损害责任,不作一概拒绝退款或法定救济的约定。

 

9. Apple 与 Google 平台条款

 

Apple、Google 提供各自商店,并非 CapWords 语言学习服务的提供者;其账号、购买及平台规则同时适用。iOS 应用许可在未被另行接受的自定义 EULA 替代时,适用 Apple 标准最终用户许可协议。本网站协议补充服务使用规则,不替代该许可或强制性商店规则。

 

10. 变更、争议与联系

 

功能或法律要求变化时,我们可更新本协议,注明生效日期,并在要求时通知或重新取得接受。变更不剥夺已产生的权利,也不在法律禁止时追溯适用。

 

如有疑问,请联系 HappyPlan:support@happyplan.tech。适用法律及有管辖权的法院按适用于您的规则确定;本协议不剥夺您居住地强制性保护、诉诸法院及其他法定救济。某条款不能执行时,其他条款在法律允许范围内继续适用。